Утро началось с того, что я спросонья шлепала в туалет, и тут
вдруг строгий голос громко сказал: Drehen Sie wenn moeglich um! (немедленно поверните назад!)( Read more... )
вдруг строгий голос громко сказал: Drehen Sie wenn moeglich um! (немедленно поверните назад!)( Read more... )
Из жизни лягушек
Apr. 3rd, 2011 10:28 pmОх, прямо даже боюсь начать.
Сегодня на озере увидела то, что никогда еще раньше не видела. Нет, я знала, конечно, что раз у нас вывесили вот такие знаки:
,
значит, лягушки бегом бегут на озера, чтоб метать и метать. Но вот что этому предшествует? а? воооот, догадались. Это и покажу, но под катом. Мало ли, кому лягушки в принципе не нравятся?
Моралистам и особо брезгливым под кат ни-ни!
а натуралистам (не путать с натуристами) - даже очень нужно)
( Read more... )
Сегодня на озере увидела то, что никогда еще раньше не видела. Нет, я знала, конечно, что раз у нас вывесили вот такие знаки:
значит, лягушки бегом бегут на озера, чтоб метать и метать. Но вот что этому предшествует? а? воооот, догадались. Это и покажу, но под катом. Мало ли, кому лягушки в принципе не нравятся?
Моралистам и особо брезгливым под кат ни-ни!
а натуралистам (не путать с натуристами) - даже очень нужно)
( Read more... )
Апрельские тезисы
Apr. 2nd, 2011 11:47 pmКак я и обещалась, отчитываюсь, что творится на полях и весях севера НРВ на 2 апреля. Значит, так: цветет сиреневое, голубое и фиолетовое, махровым цветом цветет коррупция сакура,
все стремится к новой жизни, и даже деревья несутся голубыми яйцами. Интересно, кто планирует из них вылупиться?

Цветочки - под катом. Как что называется - понятия не имею)
( Read more... )
все стремится к новой жизни, и даже деревья несутся голубыми яйцами. Интересно, кто планирует из них вылупиться?
Цветочки - под катом. Как что называется - понятия не имею)
( Read more... )
Вы как, соскучились по сельскому хозяйству? Тогда вам со мной) жаль, запахи нельзя передать, для большей достоверности)

( Read more... )
( Read more... )
Rosenmontag, карнавал - 2011
Mar. 7th, 2011 08:59 pmДо переезда в Германию я и не знала, что карнавал тут - всё равно, что были когда-то наши первомайские демонстрации. То есть выстраивают шеренгу из повозок от каждого предприятия города, их украшают кто во что горазд, и вот так они едут по нескольким главным улицам, разбрасывая тысячи конфет, пакетиков с попкорном и конфетти и крича Helau!, а бедные дети, стоящие на обочине, расталкивая друг друга, подбирают эти конфеты в специальные сумки.
Только всё равно весело) Ну когда еще можно так подурачиться? а заодно выплеснуть свои комплексы, а мужчинам - стремления к переодеванию в женскую одежду?)

( Read more... )
Карнавал в лицах:


Только всё равно весело) Ну когда еще можно так подурачиться? а заодно выплеснуть свои комплексы, а мужчинам - стремления к переодеванию в женскую одежду?)
( Read more... )
Карнавал в лицах:
Mühlenhof, Münster
Mar. 7th, 2011 03:56 pmОчередной музей под открытым небом. Нежно люблю. Тем более, когда небо голубое-голубое, подснежники и вообще.
В главной роли сегодняшнего поста выступает мельница 17 века. Но об этом - под катом.
А пока полюбуйтесь на железный бюстгалтер!

( Read more... )
В главной роли сегодняшнего поста выступает мельница 17 века. Но об этом - под катом.
А пока полюбуйтесь на железный бюстгалтер!
( Read more... )
Карнавал в Венеции придумали потому, что февраль не приносил владельцам отелей никаких доходов. Время такое - мертвый сезон.
Нет, сегодня не о карнавале и не о Венеции. О мертвом сезоне.
Как вы думаете, чем можно приподнять с дивана в феврале, в воскресенье, в отвратную мерзкую погоду, несколько тысяч мужчин и собрать их в одном месте? Ответ - под катом.

( Read more... )
Нет, сегодня не о карнавале и не о Венеции. О мертвом сезоне.
Как вы думаете, чем можно приподнять с дивана в феврале, в воскресенье, в отвратную мерзкую погоду, несколько тысяч мужчин и собрать их в одном месте? Ответ - под катом.
( Read more... )
Из жизни традиций.
Feb. 18th, 2011 12:40 amКак это ни тривиально звучит, в этом жж сама собой сформировалась одна традиция. А именно, раз в месяц тут появляются посты с фотографиями того, что цветет на данный момент в нашей немецкой деревне. Цветет всегда одно и то же, так что, по идее, можно просто взять и погрузиться в посты годовой давности. Но нет, мы не ищем легких путей! Мы пойдем в дождь и слякоть фотографировать то, что достойно нашего внимания, а потом потратим лишний час на новый пост. Чтоб не было осетрины второй свежести.
И никак невозможно привыкнуть, что в феврале тут уже что-то цветет!)

( Read more... )
И никак невозможно привыкнуть, что в феврале тут уже что-то цветет!)
( Read more... )
Доклад о поездке в Новохопёрск.
Feb. 15th, 2011 01:02 amЭто мой драгоценный муж так называет посты про поездки.
На этот раз - Burger's Zoo, Arnhem, Голландия.
На сегодняшний день - лучший зоопарк из тех, что я видела.
Офигенный зоопарк. Нет, просто супер-cali-fragilistic-expiali-docious.
Разве могла я предположить, что из холодной и мрачной Германии перенесусь на один день на несколько континентов, прямо как в "Мэри Поппинс"?)
Под катом - кругосветное путешествие в одном посте)

( Read more... )
На этот раз - Burger's Zoo, Arnhem, Голландия.
На сегодняшний день - лучший зоопарк из тех, что я видела.
Офигенный зоопарк. Нет, просто супер-cali-fragilistic-expiali-docious.
Разве могла я предположить, что из холодной и мрачной Германии перенесусь на один день на несколько континентов, прямо как в "Мэри Поппинс"?)
Под катом - кругосветное путешествие в одном посте)
( Read more... )
Румбоксы 19 века
Feb. 9th, 2011 10:52 pmНу и последняя порция про кукол и пр. - это румбоксы (комнаты - коробки) 19 и начала 20 века. Как правило, румбоксы - это не домик, а одна или несколько комнат.
Те, что под катом - действительно, очень старые и ценные. Поэтому они все спрятаны были в стеклянные шкафы, к ним особенно не подберешься. Так что фотографии, увы, так себе. Зато румбоксы не подкачали)

( Read more... )
Те, что под катом - действительно, очень старые и ценные. Поэтому они все спрятаны были в стеклянные шкафы, к ним особенно не подберешься. Так что фотографии, увы, так себе. Зато румбоксы не подкачали)
( Read more... )
Про февраль.
Feb. 8th, 2011 11:18 pm- Что ты намерен делать?
- Стану озером. Буду лежать и отражать облака.
Местная весна, которая начинается в феврале, мне нравится. Особенно, когда днем случайно образуется пара свободных часов, и можно рвануть на озеро и навспоминать кучу заезженных цитат про отражения облаков, только все равно они к месту и ко времени звучат совершенно гениально.
( Read more... )
Вот очень похоже. Только побогаче.
Удивительный домик, потому что, во-первых, комнат много (целых 10), а, во-вторых, в каждой комнате разыграна какая-то сценка. И обстановка, как видно, не вся стандартно-покупная, а сделанная вручную. Мне очень понравилось. Надеюсь, и вам.

( Read more... )
Удивительный домик, потому что, во-первых, комнат много (целых 10), а, во-вторых, в каждой комнате разыграна какая-то сценка. И обстановка, как видно, не вся стандартно-покупная, а сделанная вручную. Мне очень понравилось. Надеюсь, и вам.
( Read more... )
Куклы. Многосерийный сериал из трех серий.
Feb. 6th, 2011 11:57 pmА вот и да, в одну серию не уложиться. Что я скажу: Музей кукол (у нас тут, в Текленбурге) - это очень хороший музей, но некоторые куклы - тихий ужас, конечно. Не знаю, как детям, игравшим в те куклы, не снились кошмары, а мне точно будут. Ну вот посмотрите на пупса. Ничего не кажется странным?
Номер на ноге не в счет.

( Read more... )
Номер на ноге не в счет.
( Read more... )
У вас бывает такое: читаешь френдленту, и возникает противненькое чувство зависти. Этот френд поехал именно туда, куда я давно хотела, да вот все никак, то денег нет, то времени, то суета. Или френд пишет, что он купил новую машину. А у тебя старая доходяга. Третий френд делает офигенские ремонты в квартире, а ты не можешь себе позволить даже стол новый купить, какой уж там ремонт.
Вот после одного такого поста решила я показать вам свою квартиру. Такой вряд ли кто-то станет завидовать)
Не спрашивайте, почему вдруг решила показать. Может, потому, что скоро придется отсюда уезжать. А, может, потому, что это съемная квартира, и делать тут суперремонт не было никакого смысла. Зато тут можно воплощать всякие фантазии, не требующие капитальных затрат. Полигон для тренировки воображения)
В общем, что мы имеем: дом, которому 100 лет. Наш этаж - третий и последний, под крышей (называется Dachgeschoss) - стены во всех комнатах скошенные. Площадь - около 70 кв. м. Две комнаты.
Ремонт - только косметический, но с утеплением - иначе плата за отопление была бы совсем астрономической, а так - порядка 100 евро в месяц.
Идея такая: каждая комната должна иметь какой-то свой стиль. Только не ждите евроремонтов) Тут, скорее, из того, что было, надо было что-то лепить (с учетом того, что мы любим старую мебель, и вообще я Плюшкин). И вот что получилось)
Комната нумер 1. Гостиная. Она состоит из двух частей. Первая часть - "Немецкая гостиная".

( Read more... )
Вот после одного такого поста решила я показать вам свою квартиру. Такой вряд ли кто-то станет завидовать)
Не спрашивайте, почему вдруг решила показать. Может, потому, что скоро придется отсюда уезжать. А, может, потому, что это съемная квартира, и делать тут суперремонт не было никакого смысла. Зато тут можно воплощать всякие фантазии, не требующие капитальных затрат. Полигон для тренировки воображения)
В общем, что мы имеем: дом, которому 100 лет. Наш этаж - третий и последний, под крышей (называется Dachgeschoss) - стены во всех комнатах скошенные. Площадь - около 70 кв. м. Две комнаты.
Ремонт - только косметический, но с утеплением - иначе плата за отопление была бы совсем астрономической, а так - порядка 100 евро в месяц.
Идея такая: каждая комната должна иметь какой-то свой стиль. Только не ждите евроремонтов) Тут, скорее, из того, что было, надо было что-то лепить (с учетом того, что мы любим старую мебель, и вообще я Плюшкин). И вот что получилось)
Комната нумер 1. Гостиная. Она состоит из двух частей. Первая часть - "Немецкая гостиная".
( Read more... )
Soul Inn, Delft
Jan. 18th, 2011 12:31 amА расскажу-ка я вам про гостиницу, в которой мы останавливались в Делфте. Про ту самую, где знаменитый туалет)
Едем с навигатором. И тут он, вернее, она, настойчиво говорит нам поворачивать направо, вот прямо сейчас. А дома сплошняком, между домами - крохотная улочка, метра полтора. Как в Японии. Я бы даже не догадалась, что это улица - а вот на тебе, пришлось повернуть. И метров через 200 езды по тропинке между домами (и заглядывая из машины прямо в окна) - приехали.
И тут мы увидели ЕЕ. Эту гостиницу. с бамбуком у входа и какой-то нелепой пальмой в горшке.

Подходим к двери. Закрыто. Дергаем сильнее, закрыто. Времени - часа 4 дня. Внутри - никого, и ресепшн закрыт.
( Read more... )
Едем с навигатором. И тут он, вернее, она, настойчиво говорит нам поворачивать направо, вот прямо сейчас. А дома сплошняком, между домами - крохотная улочка, метра полтора. Как в Японии. Я бы даже не догадалась, что это улица - а вот на тебе, пришлось повернуть. И метров через 200 езды по тропинке между домами (и заглядывая из машины прямо в окна) - приехали.
И тут мы увидели ЕЕ. Эту гостиницу. с бамбуком у входа и какой-то нелепой пальмой в горшке.

Подходим к двери. Закрыто. Дергаем сильнее, закрыто. Времени - часа 4 дня. Внутри - никого, и ресепшн закрыт.
( Read more... )
Здравствуйте, я - Плюшкин
Jan. 16th, 2011 05:18 pmИ ничего не могу с собой поделать. И не собираюсь.
Тащу в квартиру всякие мелочи с блошиных и антикварных рынков.
Мне до ужаса интересно жить среди всяких старинных вещей, благо, их много сохранилось в нашем районе Германии.
Где их можно купить:
ну, во-первых, на блошиных рынках (Flohmarkt).
В крупных городах они бывают каждые выходные, а у нас - довольно стихийно, раз в месяц. Плюсы: там реально можно найти что-то стоящее за сущие копейки. Минусы - не всегда попадешь, да и в городах, как правило, продают совсем уже барахло.
Во-вторых, антикварные рынки (Antikmarkt). Эти посолиднее, и тут надо платить за вход (от 3 до 10 евро). Но и цены начинаются с 10 евро, как правило. Зато для коллекционеров - это просто рай, вещи в прекрасном состоянии, и много действительно интересных штук. Ходишь, как по музею, но зато и купить можно.
Но сегодня мой рассказ об одном уникальном месте. Это такой ангар недалеко от нас, который работает только по субботам. Там продают все то же, что и на блошиных рынках, минус отобранное антикварами, но плюс вещи, которые редко можно найти на двух предыдущих рынках просто потому, что они довольно громоздкие. Огромное преимущество - можно что-то присмотреть, а купить через неделю.
В ангаре несколько залов. Вот так выглядит один из них:

А дальше покажу "экспонаты" с их примерной стоимостью.
( Read more... )
Тащу в квартиру всякие мелочи с блошиных и антикварных рынков.
Мне до ужаса интересно жить среди всяких старинных вещей, благо, их много сохранилось в нашем районе Германии.
Где их можно купить:
ну, во-первых, на блошиных рынках (Flohmarkt).
В крупных городах они бывают каждые выходные, а у нас - довольно стихийно, раз в месяц. Плюсы: там реально можно найти что-то стоящее за сущие копейки. Минусы - не всегда попадешь, да и в городах, как правило, продают совсем уже барахло.
Во-вторых, антикварные рынки (Antikmarkt). Эти посолиднее, и тут надо платить за вход (от 3 до 10 евро). Но и цены начинаются с 10 евро, как правило. Зато для коллекционеров - это просто рай, вещи в прекрасном состоянии, и много действительно интересных штук. Ходишь, как по музею, но зато и купить можно.
Но сегодня мой рассказ об одном уникальном месте. Это такой ангар недалеко от нас, который работает только по субботам. Там продают все то же, что и на блошиных рынках, минус отобранное антикварами, но плюс вещи, которые редко можно найти на двух предыдущих рынках просто потому, что они довольно громоздкие. Огромное преимущество - можно что-то присмотреть, а купить через неделю.
В ангаре несколько залов. Вот так выглядит один из них:
А дальше покажу "экспонаты" с их примерной стоимостью.
( Read more... )
Вода в речке Эмс пошла на убыль.
Правда, поля вокруг еще залиты, но вода ушла с дорожек, а на поля устремились всяческие птицы.
Вот такие:

Под катом - еще вода, только совсем другая. В городе Делфт. И немножко в Амстердаме. Ясное дело, с отражениями) Бесслоф.
( Read more... )
Правда, поля вокруг еще залиты, но вода ушла с дорожек, а на поля устремились всяческие птицы.
Вот такие:
Под катом - еще вода, только совсем другая. В городе Делфт. И немножко в Амстердаме. Ясное дело, с отражениями) Бесслоф.
( Read more... )