Дыбр

[kotjus_sova]

Утро началось с того, что я спросонья шлепала в туалет, и тут
вдруг строгий голос громко сказал: Drehen Sie wenn moeglich um! (немедленно поверните назад!)

Это гадский навигатор, который почему-то решил включиться сам по себе.

Ну вот как можно жить в одной квартире с девайсом, который выступает тогда, когда его никто не спрашивает??? А как на дороге - так фиг допросишься, то ему спутников не хватает, то просто говорит - тут, понимаешь, дороги нет. А вы, говорит, во чистом поле, и как вы сюда попали - я не знаю.

Сюр только начинался.
А дальше было вот что: пришли к Винни. Винни обрадовался. Ой, говорит, я щас вам фен дам! и принес фен.



Потом уж стало понятно)
Диситьно, зачем дуть на угли, если это можно сделать феном?

Наш драгоценный Винни пригласил нас на шампиньоны-гриль. Отведайте, говорит, моих грибочков. Сначала вы, потом я)

Берутся шампиньоны, фаршируются мясным фаршем...


... и кладутся на решетку.


Всё.
Вкусно - жуть!


А еще, если учесть, что солнышко, весна...


... и чудесная компания...)


... то никакой сюр нам не страшен, раз настроение вполне себе отличное - ну если не считать того, что морда лица чуть-чуть обгорела)))

Comments

[hilt-og.livejournal.com]

навигатор прав - нечего по ночам шариться! по ночам спать надо )))
фотки классные, у нас еще до такой весны далеко.
но мы тоже продвигаемся к лету. медленно но верно

[kotjus-sova.livejournal.com]

Навигатор попал, конечно, в точку)

[shisanmei.livejournal.com]

ну у вас там и навигатор!
следит за каждым шагом:)))
инфаркт схлопотать можно!

[kotjus-sova.livejournal.com]

Это вражеский лазутчик, я поняла)

[mariel-usa.livejournal.com]

:)) кстати, ты не первая рассказываешь, что навигаторы разговаривают :) моя жж-френдесса писала, что навигатор разбудил ее ночью, сообщив, что она достигла своего пункта назначения :) фух, как хорошо, что у меня встроенный навигатор в машине :))

[kotjus-sova.livejournal.com]

Почему-то он включается сам по себе. Никаких манер просто.

[no-one-sees.livejournal.com]

Ох, как здорово! А шампиньоны и я попробую такие смастерить!:) Спасибо!

[kotjus-sova.livejournal.com]

Шампиньоны - класс! и снизу остаются белыми)

[no-one-sees.livejournal.com]

А фаршируют их чем-то особенным? или можно свои варианты придумывать.

[kotjus-sova.livejournal.com]

Винни фаршировал мясом, фаршем, но в фарше было много зелени, порезанной мелко. Я думаю, чем угодно можно, чтобы только не развалилось)

[no-one-sees.livejournal.com]

ну да. чтобы грибы не растеряли начинку. ох, обязательно приготовлю.

[iren-adler.livejournal.com]

Без фена те угли фиг раздуешь. Мы под это дело купили строительный фен, он мощный такой - свой, который для волос, я жадничаю в мангал совать :-)

[kotjus-sova.livejournal.com]

Ну ничего себе, масштаб)))

[ellen-alt.livejournal.com]

ой какже вы там КРАСИВО ЖИВЕТЕ!!!!!

[kotjus-sova.livejournal.com]

Это не мы, это Винни)

[nadjavandelft.livejournal.com]

рассказы про навигатор - убили! так ведь и Кондратия встретить недолго!

[kotjus-sova.livejournal.com]

Да ну его, такой невоспитанный)

[kuzulka.livejournal.com]

Я навигатор из машины не достаю - не хватало мне еще дома его разговоров о том, что я "over the speed limit".

[kotjus-sova.livejournal.com]

У нас все же не рекомендуют - могут и стекло разбить.

[galchische.livejournal.com]

ЧУдно)).

[kotjus-sova.livejournal.com]

ЧуднО)))

[nacktmull.livejournal.com]

тока не wie möglich, а wenn möglich =)
(по возможности развернитесь)

[kotjus-sova.livejournal.com]

Ну конечно! а я еще думаю, что мне не нравится эта фраза)))

[nacktmull.livejournal.com]

bitte-bitte =))))))

[nacktmull.livejournal.com]

ну, перевод в скобках я бы тогда тоже исправила - про "немедленно" ничего не говорится =)

[kotjus-sova.livejournal.com]

Нене, это уже сознательное искажение, иначе не интересно.

[fancy-dancing.livejournal.com]

ах, какие фотографии))
про шампиньоны фаршированные - интересно! а фарш - он просто фарш или там еще всякие ништяки добавлены?)

[kotjus-sova.livejournal.com]

Мне кажется, он в фарш добавил зелени всякой, травок - потому что фарш очень сочный, но при этом крепкий.

[bezim.livejournal.com]

нанавигатил вас до грибов!

[kotjus-sova.livejournal.com]

до фена и настойки из лакрицы) ты любишь лакрицу? настойка пахнет, как капли Датского короля)

[bezim.livejournal.com]

ненавижу
а муж любит
ты любишь?

[kotjus-sova.livejournal.com]

В настойке - нет) я могу пить алкоголь исключительно для вкусового удовольствия) лакрица к ним не относится)

[eljona.livejournal.com]

Я вот что заметила: одни лакрицу обожают, другие (как я) - терпеть не могут. С детства не выношу этот запах настойки от кашля.

[aster-sammerson.livejournal.com]

Суровый какой навигатор! уж и не походи ночью по квартире!
:)