Землетрясение в Сычуани и панды

[kotjus_sova]

В провинции Сычуань располагается самый большой в мире заповедник гиганских панд.
У них есть сайт.

Вот что там пишут (вольный перевод с китайского варианта английского мой).

Сообщение от 15 мая.

12 мая 2008 г. в 14:28 землетрясение силой 7.8 баллов по шкале Рихтера было зарегистрировано в провинции Сычуань с эпицентром в Венчуани. Научно-исследовательский центр-заповедник гигантских панд в Сычуани и клуб гигантских панд Волонг расположены рядом с эпицентром. К счастью, друзья и коллеги не пострадали. Однако, инфраструктура была разрушена, и местные поселения все еще испытывают нехватку продовольствия. Заповедник создал специальную команду для координации спасательных работ. Благословим выживших и гигантских панд.


Сообщение от 14 мая.
Гигантские панды в заповеднике на горе Волонг чувствуют себя нормально после землетрясения, которое произошло в понедельник. Их перевели в безопасное место.

Вебкамера в заповеднике не работает из-за отсутствия интернета, что было вызвано венчуанским землетрясением.

Из писем в заповедник:

"Меня зовут Джордж Брэдбери, я из Аризоны. Я был в заповеднике много раз и много лет являюсь спонсором Пеоны. Пожалуйста, дайте мне знать, что я могу сделать, чтобы вы смогли восстановить все после землетрясения - деньги, оборудование - что угодно - пожалуйста, скажите, что необходимо. Я связан с ветеринарными группами в Аризоне, и мы все хотим помочь. Среди нас есть ветеринар, мы готовы сделать все, что в наших силах."



(Вы простите, что я не о людях, а о пандах...)

Comments

[mastridia.livejournal.com]

и не надо разделять, раз они рядом живут...
их жалко ничуть ни меньше

[kotjus-sova.livejournal.com]

Безусловно, и тех, и других жалко...

[papanda.livejournal.com]

Мне просто дурно становится от одной мысли, что сейчас над Сычуань ходят тучи кислотных дождей, в горах произошли обвалы, сошли сели и пр. Бедные мои панды! Что станется с ними, с больными, с моими зверями лесными?

[kotjus-sova.livejournal.com]

Я надеюсь только, что горы там высокие, кислотные дожди не пройдут...
Я, когда собиралась туда, все посмотрела на картах и спутниках. Там все горы - пятитысячники, может, и не дойдут грязные облака-то... А может, они и не пишут пока, что там на самом деле.

[papanda.livejournal.com]

Я тоже туда хотел поехать… Но вот как-то не доехал. А официальным сообщениям (тем более, китайским!!!) я не верю. Я не думаю, что там все относительно хорошо. Потом, живут же панды и в дикой природе, где нет никаких заповедников. Кто может поручиться, что у них все хорошо?

[kotjus-sova.livejournal.com]

Я после олимпиады надеюсь все же туда попасть.
Сообщениям - тоже не верю, да... если там такая ситуация с людьми в окрестностях, то понятно, что может, и не до панд... Хотя пишут, что ими занимаются, конечно.

[papanda.livejournal.com]

Все-таки, дурные предчувствия меня не обманули. Много наших полегло в этом кошмаре. Теперь есть еще и угроза затопления остатков заповедника из-за прорыва дамбы.

[kotjus-sova.livejournal.com]

Заповедник на высокой горе, может, и не затопит...

[calabobos.livejournal.com]

китайцнев их же мильярд, а панд всего-ничего.

[kotjus-sova.livejournal.com]

А все равно... когда читаешь, что у китайцев погибли единственные дети, потому что в семьях можно иметь только по одному ребенку - сразу так жалко их(

[ex-sneak-be.livejournal.com]

есть какая-то магия в этих словах - "гигантские панды".. и в фото, конечно..

[kotjus-sova.livejournal.com]

Я сегодня насмотрелась видео про панд - еще забавнее, чем фото)
http://www.kepu.net.cn/english/pandacam/movie/index.html

[wombatik.livejournal.com]

Говорили, что в пострадавшей зоне два заповедника с пандами. Про первый сразу прошло сообщение, что все живы-здоровы, про второу чуть позже. А то я тоже волновалась.

[kotjus-sova.livejournal.com]

papanda чуть выше все же не зря волнуется - неизвестно, что там вообще, раз взрыв был на химзаводе...

[ex-mark1992780.livejournal.com]

Людей много панд мало..Но жалко конечно и тех и других.все атки у многих там дети единственные были..И неизвестно разрешат ли им новых завести.

[kotjus-sova.livejournal.com]

Ну да, я у тебя прочитала как раз про это.
Многие же и не смогут родить - насколько я слышала, многие идут после рождения ребенка на стерилизацию.

[wpanda.livejournal.com]

Бедные медведи... жалко их до ужаса.

На будущий год я таки в сычуань в заповедник поеду.

[kotjus-sova.livejournal.com]

Я тоже планировала именно на будущий год. Я даже списалась с ними, отослала документы, они ответили. Но теперь не знаю, что там и как(