Дыбр

[kotjus_sova]

Уффффф... я сделала это!

Я сдала теоретический экзамен для получения прав на вождение! Немецкое государство довольно моими знаниями местных правил дорожного движения)

Очень горжусь, потому что сделала это на немецком) Мой лексикон обогатился новыми словами в количестве примерно 200 штук. А какие слова!... Сцепление, амортизаторы, передний привод, состояние опьянения после употребления гашиша !... Пестня просто.

Теперь впереди вождение и практический экзамен. В принципе, вождение уже началось. Это нечто, должна я вам сказать. Я же езжу тут, по улицам, все 7, 5 лет! Но учиться опять для сдачи экзамена - это ну совсем другое. Это в чистом виде натаскивание на всякие ловушки, в которые тебя тут захочет поймать экзаменатор. К тому же я привыкла ехать по городу со скоростью 90 60 км/час, а надо 50. И никак не получается держать хотя бы 52... Так что придется ездить. Один час - около 30 евров...

Интересно, что права из многих других стран признаются действительными и без экзаменов. Например, если школьник из США приехал сюда с родителями с правами (а в США в некотрых штатах права можно получить с 15 лет), он может ездить без пересдачи. А я с 30-летним стажем - нет.
Это вот русские водители так себя зарекомендовали... (((

А вообще, главный принцип немецкого вождения - безопасная езда. И мне очень нравится местный стиль. Вот.

Comments

[phasotron.livejournal.com]

congr!

[kotjus-sova.livejournal.com]

Thnx!)

[valentyna.livejournal.com]

молодец! поздравляю!!!
я тож на немецком сдавала :-) и так было лучше. со мной сдавала бразильянка на своем и турок на своем. и они провалились. так что лучше таки на немецком.

слушай, а это не с твоим мужем я когда-то насчет зимних шин консультировалась по телефону?
я думала вы там уже давно все моторизованы! :-)))

[kotjus-sova.livejournal.com]

Спасибо)
С моим мужем, конечно. Он-то в Германии давно живет, 14 лет.
А я езжу по немецким дорогам в течение 7, 5 лет. Раньше же я приезжала и уезжала, поэтому каждый раз после приезда могла ездить в течение 6 месяцев. А теперь, в сентябре, приехала на ПМЖ - и разрешенные полгода езды по российским правам заканчиваются в марте. До марта надо успеть поменять права. Вот чем, собственно, занимаюсь - а то куда я без своей фиолетовенькой машинки?)

[melonicecream.livejournal.com]

Молодец! Поздравляю!

[kotjus-sova.livejournal.com]

Не говори) спасибо) Муж теперь ругается, что у меня вместо нормального немецкого этот канцелярский.

[wombatik.livejournal.com]

Поздравляю!

[kotjus-sova.livejournal.com]

Спасибо!)

[sherry-1111.livejournal.com]

Поздравляю! Слышала, что в Германии строго спрашивают...

[kotjus-sova.livejournal.com]

Сами билеты построены намного сложнее - просто зрительно выучить сложно и долго, проще въехать в суть. Я делала билеты и думала, что их составляли хорошие психологи. Тебе все время вбивается в голову, что пешеходы и велосипедисты - это на дорогах святое, а дети - вообще неприкасаемые. В каждом билете не один правильный ответ, а любое количество - и два, и три.

[zverek-alyona.livejournal.com]

Поздравляю! :)

[kotjus-sova.livejournal.com]

Спасибо!)

[lana-1909.livejournal.com]

Поздравляю!
Это здорово!

[kotjus-sova.livejournal.com]

Сама рада) Спасибо!

[krywal.livejournal.com]

віншую :)
цяпер вы сапраўдны нямецкі кіроўца :)

[kotjus-sova.livejournal.com]

Нет пока! вождение еще впереди...)

[vovapub.livejournal.com]

ооо
мои поздравления.

[kotjus-sova.livejournal.com]

Спасибо! Кстати, вспомнила сейчас, как классно водят машину мои английские подруги. Наверное, учат в Англии не менее тщательно, чем в Германии.

[snared-fox.livejournal.com]

Поздравляю! :)

[kotjus-sova.livejournal.com]

Спасибо!) Вот, представляешь пришлось на старости лет...)

[irinafreckles.livejournal.com]

Поздравляю :)

[kotjus-sova.livejournal.com]

спасибо! труднее всего было запомнить вопросы с прицепом)

[nacktmull.livejournal.com]

молодчина!!!

[kotjus-sova.livejournal.com]

Нутк))))

[alenka-25.livejournal.com]

Поздравляю!

(ворчливо): "безопасная езда". Еще бы эти малолетки поворотники на автобане включали при смене полосы. Или оглядывались, не обгоняет ли кто уже. У-у-у...

[kotjus-sova.livejournal.com]

Ох, в России народ вообще перестал включать поворотники(((

[efz.livejournal.com]

это здорово!

[kotjus-sova.livejournal.com]

Это только половина дела)

[barsa-carta.livejournal.com]

ух ты, молодец! ни гвоздя, ни жезла!)

[kotjus-sova.livejournal.com]

Спасибо! Но это ж пока только теория, впереди практика, вот где будут валить)

[lewsil.livejournal.com]

Поздравляю! Очень рад за тебя!

[kotjus-sova.livejournal.com]

Спасибо! Но пока полдела только сделано.

[elka-sh.livejournal.com]

Поздравляю!
А 50 - нормально, я за то, чтобы и у нас такое ввели.)

[kotjus-sova.livejournal.com]

Да, мне вообще кажется, что неплохо, но я бы сделала от 50 до 60, потому что есть широкие незагруженные дороги без выездов из дворов, где вполне можно было бы сделать 60.

[katia-jung.livejournal.com]

знаю русских водителей, которые с 13-летним стажем вождения по Москве не сдавали в Цюрихе контрольную поездку..
а один час занятия стоит в наших краях около 90 франков (60 евро)

[kotjus-sova.livejournal.com]

У меня стаж ровно 30 лет, и я думаю, я ни за что бы не сдала сейчас, несмотря на то, что я тут из-за руля не вылезаю и знаю наш город довольно прилично. На практическом экзамене очень жесткие и специфичные требования. Скорость 55 км в городе покажешь (а я все время забываюсь по привычке) - все, не сдала. Пропустила выезд из двора, который без поднятого бордюрного камня (в России если такой выезд не из асфальта, а из булыжника, например, то асфальтовая дорога имеет преимущество, а тут - нет) - все, не сдала. Куда же 30-летнюю привычку деть((( Трудно(
Поэтому придется брать еще часы.

[grandcayman.livejournal.com]

Поздравляю! Такая сдача дорогого стоит:)
50 км/ч, это же около 35 миль, медленно.

[kotjus-sova.livejournal.com]

Ну медленно, да, но тут старый город, очень узкие улицы, да еще на которых стоят машины. Для центра - только-только.

[murskij.livejournal.com]

Поздравляю! Вы меня вдохновляете! Может тоже пойти учиться?(вопрос риторический.пока)

[kotjus-sova.livejournal.com]

Варум нихьт?) Мне даже понравилось билеты учить, почувствовала себя юной студенткой) И обалденное чувство после сдачи - таааак приятно)

[enigmata.livejournal.com]

Поздравляю!

[kotjus-sova.livejournal.com]

Спасибо! пока только теория)

[smzrtski.livejournal.com]

Поздравляем! Успешного евровождения:)

[kotjus-sova.livejournal.com]

Спасибо! уже начала брать часы вождения) Так забавно - утром в 7 спокойно везу на своей машине мужа на работу, потом возвращаюсь, приезжает инструктор - и я еду по тем же улицам, только как будто никогда не водила.

[matrosskin55.livejournal.com]

ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!
Я ж говорил, на немецкие права сдавать надо только на немецком, это только кажется, что это сложнее - вопросы то, те же, на какой язык их не переведи, а отвечать надо.

[kotjus-sova.livejournal.com]

Ну я не жалею, что учила на немецком - слова сами выучились)))

[belent.livejournal.com]

Gratuliere!

[kotjus-sova.livejournal.com]

¡Gracias!

[perlovka-blog.livejournal.com]

о, это здорово!

А я тут в одной книжке прочитала, что проноситься в сантиметре от машины с ребенком на 150 км/час - чисто немецкое явление (немец пишет). Т.е. получается, не все спокойно в датском королевстве?

[kotjus-sova.livejournal.com]

Не могу представить себе, где такое возможно. В городе скорость 50, и там не пронесешься, на автобане - да, так и носятся, но не в сантиметре, такого ни разу не видела. Вообще тут довольно бережно относятся и к детям на дороге, и к велосипедистам. Если ты будешь виноват в ДТП с ними - не расплатишься всю жизнь. Себе дороже.