kotjus_sova: (Default)
[personal profile] kotjus_sova
Вот такая сегодня Москва в районе Рязанского проспекта.



Хотела назвать картинку "Московский дворик", а не назову.

Назову "Агентство "ОБС" - "Одна Бабка Сказала".

Прохожу мимо и слышу: "Накупили квартиров и машинов..." - и на меня так косятся недобро...)



Вот чего они такие злые?)

Date: 2007-10-21 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] kotjus-sova.livejournal.com
Это вечная проблема - попробуй затронь на русско-немецких форумах...
Я знаю только, что общественное мнение формируется на основе поведения этой социогруппы - и совсем не в пользу других русских... мой муж несколько раз испытал это на себе. Ненавязчиво дают понять, что ты человек второго сорта - правда, до тех пор, пока он не начинает говорить (он говорит по-немецки почти без ошибок и без акцента). Тогда отношение сразу меняется.

Date: 2007-10-21 05:36 pm (UTC)
From: [identity profile] markot.livejournal.com
вот в том-то и проблема, что аборигены видят в массе своей такую публику, а потом переносят свое мнение на всех, и вырваться из стереотипов не так-то и просто. Я иногда даже очень рада, что меня принимают за скандинавку, а не за русскую - просто временами бывает ужасно стыдно за находящихся рядом бывших соотечественников.

Date: 2007-10-21 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] kotjus-sova.livejournal.com
А я как ни маскируюсь - все равно вычисляют...)))

Date: 2007-10-21 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] markot.livejournal.com
а мне удивляются, когда я "рассекречиваюсь", - кааак, Вы русская??? самое интересное, что в южных странах при таком раскладе народ очень радуется и готов сделать все, что угодно. В Германии я с подобным не так часто сталкивалась.

Date: 2007-10-21 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kotjus-sova.livejournal.com
Я даже догадываюсь, почему)))
Ужас, как немцев не любят на курортах)

Date: 2007-10-21 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] markot.livejournal.com
и не только на курортах. в том же Париже, если говоришь по-русски, больше внимания окажут, чем когда по-немецки болтаешь. В последнем случае могут вообще проигнорировать.

Date: 2007-10-21 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] kotjus-sova.livejournal.com
В Париже так относятся ко всем, кто не говорит по-французски)))

Date: 2007-10-21 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] markot.livejournal.com
однако, испано-итальяноговорящих они очень даже принимают, даже английский начали более-менее понимать :) только с немецким еще бооольшая заковыка :(

Date: 2007-10-21 07:33 pm (UTC)
From: [identity profile] kotjus-sova.livejournal.com
Я не знаю ни французского, ни итальянского, а говорят, что они очень похожи - как русский и украинский) Они, видимо, братья)

Date: 2007-10-22 06:11 am (UTC)
From: [identity profile] israsar.livejournal.com
Французский с итальянским действительно похожи, если письменно. На слух хуже, сказывается разница в произношении.
А немцев во Фрнации народ не любит по причинам вполне прозаическим - ещё живы те, на чьей памяти немцы дважды нападали на их страну.

Date: 2007-10-22 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] kotjus-sova.livejournal.com
А у нас? Казалось, мы в России должны их ненавидеть гораздо больше, чем французы - а нет этого.

Date: 2007-10-25 10:56 am (UTC)
From: [identity profile] markot.livejournal.com
да, но не так, как испанский и итальянский - вот там действительно много общего. Так они ж там все романские братья :)

Profile

kotjus_sova: (Default)
kotjus_sova

July 2011

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24 252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 19th, 2025 02:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios