Я боюсь, что это последний мой ответ вам, поскольку начались замечания личного толка (про мое свободное время и пр.), а я охраняю свое пространство и никому не позволю его нарушать.
Вы путаете ноги с головой. Там, где я привожу примеры для иллюстрации, вы подсовываете свои примеры, никак напрямую не связанные с задачей, которую поставила я. Зато ваше рвение продемонстрировать "знания" налицо, а это убеждает меня в комплексе заниженной самооценки. Пожалуйста, занимайтесь подобным в своем жж. Здесь - только сбиваете (ну в самом деле, как может придти в голову убрать фразу с иллюстрацией использования слова one и заменить ее на "лучшую", но без нее? Боюсь, мы разговариваем на разных языках).
Что касается так задевшей вас фразы с "doing" (что даже не поленились и потратили драгоценное время - наверное, и у вас его достаточно?) - это совершенно обычная школьная и немного сленговая фраза. Так же говорит дочь моей английской подруги (это к вашему замечанию о том, что я все беру "из учебников"). Но я даже готова ее заменить, если она режет слух!
А адрес, куда я вас посылаю, был указан в прошлом комменте. Времени у вас много, не поленитесь. И самореализовывайтесь с ними.
no subject
Date: 2010-02-24 05:14 pm (UTC)Вы путаете ноги с головой. Там, где я привожу примеры для иллюстрации, вы подсовываете свои примеры, никак напрямую не связанные с задачей, которую поставила я. Зато ваше рвение продемонстрировать "знания" налицо, а это убеждает меня в комплексе заниженной самооценки. Пожалуйста, занимайтесь подобным в своем жж. Здесь - только сбиваете (ну в самом деле, как может придти в голову убрать фразу с иллюстрацией использования слова one и заменить ее на "лучшую", но без нее? Боюсь, мы разговариваем на разных языках).
Что касается так задевшей вас фразы с "doing" (что даже не поленились и потратили драгоценное время - наверное, и у вас его достаточно?) - это совершенно обычная школьная и немного сленговая фраза. Так же говорит дочь моей английской подруги (это к вашему замечанию о том, что я все беру "из учебников"). Но я даже готова ее заменить, если она режет слух!
А адрес, куда я вас посылаю, был указан в прошлом комменте. Времени у вас много, не поленитесь. И самореализовывайтесь с ними.