Pure bliss, или все в жизни бывает в первый раз.

Вчера вечером, после прогулки по вечернему городку, стаканчика глинтвейна на морозце и поедания огромного французского блина с заварным кремом, муж мне вдруг и говорит: Да, ты знаешь, нас один коллега пригласил завтра в сауну. Утром в 8-30 он за нами заедет.

Что за сауна, недоверчиво интересуюсь я. Знаю я эти немецкие сауны, хоть и не была никогда.

Да так, говорит муж, русская сауна, в соседнем городе, даже, говорят, есть бассейн, поедем?

Ну почему же нет?

( Дальше будет очень нудно про сауны. Жителям Германии, думаю, неинтересно. Да, и прежде, чем залезть под кат, обещайте, что не будете меня сильно ругать. )

Грехи мои тяжкие..........

Готовлюсь к теоретическому экзамену по ПДД в автошколе. Решила сдавать на немецком. Ни в жисть не сдам.
На данный момент сделала 17 он-лайн тестов. Завалила все 17. Количество ошибок от 38 до 17 (а надо не больше 10). Слов не знаю. Kuppling, Fliekraft, Ausscheren - не могу запомнить...

Ужасно себя жалко. Ну вы только посмотрите, на какие вопросы приходится отвечать:

Ein Pkw mit Bremskraftverstärker ist mit Motorschaden liegen geblieben. Was ist beim Abschleppen richtig? Punkte: 3

A. Auch mit erhöhtem Pedaldruck kann beim abgeschleppten Pkw nur eine geringe Bremswirkung erreicht werden
B. Die Wirkung der Fußbremse wird durch den stillstehenden Motor nicht beeinträchtigt
C. Möglichst eine Abschleppstange benutzen

Где я - и где немецкий... я ж практически начинающая. А на русском сдавать не хочу - немецкий все равно надо учить.

Короче, все русскоговорящие, сдавшие теорию на немецком - герои. Преклоняюсь.

Зато прочитала в книжечке по ПДД, сколько немцы потребляют напитков.

Каждый немец в возрасте больше 15 лет потребляет в год:
пива - 115.7 л
вина - 19.8 л
шампанского - 3.9 л
крепких алкогольных напитков - 5.6 л

Для сравнения: потребление пива а России - 70 л. в год на человека.
Водки - 15 л.

Отакот.