...и о национальных особенностях.

[kotjus_sova]

Сейчас пришла соседка - португалка Вера (которая маленькая, худенькая, с тремя детьми, но без мужа и без зубов) и сказала: "Шри-ланкийцы вернули наш мусорный контейнер, но поставили около своего входа. И его жена теперь стоит у своего окна и хлопает им. Эх, жалко, я не в Португалии. У нас все проще: я бы подошла и набила бы ей морду. Да, вот прямо так бы и дала в морду. Жаль, в Германии это нельзя сделать. Но если она опять заберет контейнер - я ей таки набью".

Comments

[enigmata.livejournal.com]

У нас лучше чем в Португалии. Можно легально убить соседа в связи с спором о мусоре.
http://www.alternet.org/story/59584/

[kotjus-sova.livejournal.com]

А определяют, был ли превышен предел необходимой самообороны?

[enigmata.livejournal.com]

По закону, например, штата Флориды, самооборона не нужна. Гражданин может стрелить вместо шага назад.

[kotjus-sova.livejournal.com]

Насколько я помню, в России есть это понятие - "необходимая самооборона". Если жизни человека угрожают, то он может защищаться, вплоть до стрельбы. Но потом суд будет устанавливать, превышен необходимый предел или нет.

[enigmata.livejournal.com]

Это точно российский закон. Но в многих штатах у нас закон Дикого Запада.
http://www.youtube.com/watch?v=I7moN-ph79Q

[rintin-story.livejournal.com]

Так, первый шаг сделан - контейнер вернули!
Жаль будет если Вера сорвется. Их по другому доканывать надо, чтобы научились себя прилично вести.

[kotjus-sova.livejournal.com]

Мы очень внимательно наблюдаем за контейнером) Мне кажется, они опять его утащат)))

[vanuna.livejournal.com]

Да, кажется немецкие законы учат население культуре)

[kotjus-sova.livejournal.com]

А я вообще убеждена, что только так и можно научить. А не морали читать)

[sveta-goryun.livejournal.com]

вот именно, морду набить,- тогда дойдёт.

[kotjus-sova.livejournal.com]

Они в разных весовых категориях)

[sveta-goryun.livejournal.com]

подключайся тогда и ты!)))

[kotjus-sova.livejournal.com]

Мы с Верой уже создали коалицию против)

[lolique.livejournal.com]

off

тут мнение одного френда о сериале школа. тебе мож будет интересно посмотреть первоисточники :)

http://cheval-rouge.livejournal.com/15754.html?style=mine

[airdale-terrier.livejournal.com]

а мне интересно - как Вера выразила это по-немецки,
что "морду набью"?

[kotjus-sova.livejournal.com]

Она сказала что-то типа (я не слышала, муж разговаривал)
Ich werde der echt eine klatschen.

[melonicecream.livejournal.com]

Наверное, Вера часто сдачу получает. Поэтому и без зубов:)

[kotjus-sova.livejournal.com]

Она это сказала так, как будто для нее бить морду - обычное дело. Так что кто знает)

[ya-rinka.livejournal.com]

Лед тронулся! :)))

[kotjus-sova.livejournal.com]

Он уже два раза подряд, последний раз вчера ночью, без 15 час, устраивал скандал на лестнице. Так что есть еще один повод его выжить.

[ya-rinka.livejournal.com]

:( :)

[alissa100.livejournal.com]

Передай Вере, вся Раша за нее !

[kotjus-sova.livejournal.com]

Обязательно)))

[gingerbeau.livejournal.com]

как тесно становиться в мире...

[kotjus-sova.livejournal.com]

Для Германии это нормально, тут, на границе с Голландией, общество очень разношерстное.

[miranlola.livejournal.com]

оч. понимаю Веру)))

[kotjus-sova.livejournal.com]

Поскольку он врывается к ней ночью, у нее есть козыри против него.

[krywal.livejournal.com]

вызваць паліцаяў, і набіць морду ў іх прысутнасіці :)

[kotjus-sova.livejournal.com]

Когда тут были другие соседи, два парня-немца, которые любили слушать музыку - полиция ездила сюда как на работу. И что? немцы съехали.

[krywal.livejournal.com]

не вытрымалі немцы :)

[belo-chka.livejournal.com]

О, я ждала: что же дальше будет, и как раз сегодня написала коммент в прошлый пост про эту историю. :)
Тенденция хорошая, желаю вам с Верой победы. :))

[kotjus-sova.livejournal.com]

На данный момент сосед врывается к Вере по ночам. Его не устраивает, как она топает в своей квартире...

[belo-chka.livejournal.com]

Кошмар!
Больной человек...

[kotjus-sova.livejournal.com]

Оказывается, в прошлую пятницу на него пожаловались из школы, которая прилегает к нашему дому. А это уже серьезно. Еще одна жалоба, и он обязан съехать.

[belo-chka.livejournal.com]

Это уже хорошо (бедные его новые соседи).
А почему из школы пожаловались, известно?
:)

[belo-chka.livejournal.com]

А-а, уже прочитала в комментах - почему.
Ой, кошмар!..

[kotjus-sova.livejournal.com]

Вера готова драться до победы...)

[belo-chka.livejournal.com]

Молодец какая!

[elka-sh.livejournal.com]

Может быть, сфотографировать сверху этот неправильно поставленный контейнер? Будет фотодокумент для дальнейшей борьбы?

[kotjus-sova.livejournal.com]

Контейнер уже на месте!)

[elka-sh.livejournal.com]

Победа?)

[kotjus-sova.livejournal.com]

Ни в коем случае.
Он уже две ночи подряд названивает соседке в дверь - ему не нравится, что у нее дети ночью ходят в туалет. Завтра она пойдет на него с жалобой управляющему.

[elka-sh.livejournal.com]

О как всё это знакомо - так вела себя наша нижняя соседка. Только ещё стучала по батарее и орала матом в окно и по телефону. Годами!

[kotjus-sova.livejournal.com]

В пятницу евойная жена делала то же самое. Но поскольку дом прилегает к школе - она сорвала там урок, учительница на них нажаловалась куда надо - и им прислали бумагу, что если повторится - они обязаны съехать. Может, притихнут.

[elka-sh.livejournal.com]

В Германии хоть что-то сделать можно...

[smzrtski.livejournal.com]

а на цепь его нельзя? его - это контейнер:) тут обычно так делают, если конфликты

[kotjus-sova.livejournal.com]

Боюсь, что это бесполезно. Раз в две недели контейнер нужно будет отцеплять и выставлять на дорогу, чтобы его могла опустошить машина. Он его тут же и похитит.

На данный момент контейнер он отдал) Стоит теперь на своем месте)

[smzrtski.livejournal.com]

у нас используют такие длинные цепи, отцеплять не надо. Мусорщик берет вместе с цепью, опрокидывает и ставит сам на место.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Интересно у вас:)