kotjus_sova: (Default)
kotjus_sova ([personal profile] kotjus_sova) wrote2010-01-21 01:39 pm
Entry tags:

...и о национальных особенностях.

Сейчас пришла соседка - португалка Вера (которая маленькая, худенькая, с тремя детьми, но без мужа и без зубов) и сказала: "Шри-ланкийцы вернули наш мусорный контейнер, но поставили около своего входа. И его жена теперь стоит у своего окна и хлопает им. Эх, жалко, я не в Португалии. У нас все проще: я бы подошла и набила бы ей морду. Да, вот прямо так бы и дала в морду. Жаль, в Германии это нельзя сделать. Но если она опять заберет контейнер - я ей таки набью".

[identity profile] enigmata.livejournal.com 2010-01-21 10:45 am (UTC)(link)
У нас лучше чем в Португалии. Можно легально убить соседа в связи с спором о мусоре.
http://www.alternet.org/story/59584/

[identity profile] rintin-story.livejournal.com 2010-01-21 10:53 am (UTC)(link)
Так, первый шаг сделан - контейнер вернули!
Жаль будет если Вера сорвется. Их по другому доканывать надо, чтобы научились себя прилично вести.

[identity profile] vanuna.livejournal.com 2010-01-21 12:13 pm (UTC)(link)
Да, кажется немецкие законы учат население культуре)

[identity profile] lolique.livejournal.com 2010-01-21 01:04 pm (UTC)(link)
off

тут мнение одного френда о сериале школа. тебе мож будет интересно посмотреть первоисточники :)

http://cheval-rouge.livejournal.com/15754.html?style=mine

[identity profile] airdale-terrier.livejournal.com 2010-01-21 01:05 pm (UTC)(link)
а мне интересно - как Вера выразила это по-немецки,
что "морду набью"?

[identity profile] melonicecream.livejournal.com 2010-01-21 01:12 pm (UTC)(link)
Наверное, Вера часто сдачу получает. Поэтому и без зубов:)

[identity profile] ya-rinka.livejournal.com 2010-01-21 03:46 pm (UTC)(link)
Лед тронулся! :)))

[identity profile] alissa100.livejournal.com 2010-01-21 05:11 pm (UTC)(link)
Передай Вере, вся Раша за нее !
ext_468551: (Default)

[identity profile] gingerbeau.livejournal.com 2010-01-21 07:43 pm (UTC)(link)
как тесно становиться в мире...

[identity profile] miranlola.livejournal.com 2010-01-21 08:14 pm (UTC)(link)
оч. понимаю Веру)))

[identity profile] krywal.livejournal.com 2010-01-21 09:03 pm (UTC)(link)
вызваць паліцаяў, і набіць морду ў іх прысутнасіці :)

[identity profile] belo-chka.livejournal.com 2010-01-21 10:44 pm (UTC)(link)
О, я ждала: что же дальше будет, и как раз сегодня написала коммент в прошлый пост про эту историю. :)
Тенденция хорошая, желаю вам с Верой победы. :))

[identity profile] elka-sh.livejournal.com 2010-01-21 11:55 pm (UTC)(link)
Может быть, сфотографировать сверху этот неправильно поставленный контейнер? Будет фотодокумент для дальнейшей борьбы?

[identity profile] smzrtski.livejournal.com 2010-01-24 07:48 am (UTC)(link)
а на цепь его нельзя? его - это контейнер:) тут обычно так делают, если конфликты

[identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ 2010-02-11 07:24 am (UTC)(link)
Интересно у вас:)