kotjus_sova (
kotjus_sova) wrote2007-09-04 03:50 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Из жизни школы, типа
Помните Мишку? Он теперь семиклассник.
Я вчера задавала им сделать литературный перевод одного огромного стихотворения, называется "Back To School". А у кого не получится - написать свое маленькое стихотворение на русском в любом жанре, но чтобы оно отражало основную идею большого (типа, все такие радостные, бегут после лета в школу, потому что соскучились, и не могут наговориться, и всё было круто, жизнь удалась и тп)
Мишка говорит: "А можно, я совсем маленькое напишу?" Я - ""Можно, если все мои условия будут выполнены".
Мишка сегодня приносит хайку.
Тихо сижу я.
Школа опять началась.
Дети рыдают.
Я вчера задавала им сделать литературный перевод одного огромного стихотворения, называется "Back To School". А у кого не получится - написать свое маленькое стихотворение на русском в любом жанре, но чтобы оно отражало основную идею большого (типа, все такие радостные, бегут после лета в школу, потому что соскучились, и не могут наговориться, и всё было круто, жизнь удалась и тп)
Мишка говорит: "А можно, я совсем маленькое напишу?" Я - ""Можно, если все мои условия будут выполнены".
Мишка сегодня приносит хайку.
Тихо сижу я.
Школа опять началась.
Дети рыдают.
no subject
чего это у тебя пост от 7-го сентября?
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
В школу, однако, пора.
Осень случилась.
no subject
Хайку прислали мне в нем.
Мы креативим)
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
родители тоже рыдают, не могут так рано вставать
no subject
Я бы ни в жисть не пошла,
но я учитель.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
улица Советская, серенький дом,
квартира номер 8 - вот он дурдом!
такие вот креативы, дети пока маленькие не боятся писать откровенно:))
no subject
А Мишка "пробует". То есть заведомо делает то, за что рассчитывает получить втык. Потому что хитрый ужасно)
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
А почему транслитом? Тебя опять куда-то занесло?)
А еще - оффтоп - я хотела тебя попросить с этим Мишкой позаниматься, только вчера звонила его бабушка, узнавала, может, кто возьмется. Если они не нашли еще никого, конечно. Он живет тут, недалеко.
no subject
Uvolili, ona etu nedelu dorabotaet i vse. Budut novuju iskat'...no poka naidut... Uvolili potomu, chto roditeli napisali zayavlenie, yakobi ona ne profprigodna i ne udelyaet detyam dolzhnogo vnimaniya.
Za Mishku mogu vzyat'sya, budu rada.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject