kotjus_sova: (Default)
kotjus_sova ([personal profile] kotjus_sova) wrote2010-12-03 01:48 pm
Entry tags:

И об английского языка.

Товарищи, это пестня. Спасибо, [livejournal.com profile] shining_fairy!

[identity profile] eljona.livejournal.com 2010-12-03 10:51 am (UTC)(link)
Я не смогла это слушать. Какой стыд!

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-12-03 10:52 am (UTC)(link)
Не то слово.

[identity profile] eljona.livejournal.com 2010-12-03 11:00 am (UTC)(link)
здесь тоже высказываются: http://community.livejournal.com/sadtranslations/985876.html

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-12-03 11:04 am (UTC)(link)
Ага, почитала) Атас, конечно.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ 2010-12-03 11:19 am (UTC)(link)
Ой, не стреляйте в пианиста, он играет как умеет:)

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-12-03 11:29 am (UTC)(link)
И ЧМ будет проведен так же?)

[identity profile] efz.livejournal.com 2010-12-03 11:32 am (UTC)(link)
умирали просто, перепостила :)

[identity profile] schoko-minza.livejournal.com 2010-12-03 11:33 am (UTC)(link)
О, точно как немецких политик Oettinger год назад опозорился!

[identity profile] isolin.livejournal.com 2010-12-03 11:37 am (UTC)(link)
ооо, дольше 40 сек. не смогла смотреть... кошмар какой.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ 2010-12-03 11:46 am (UTC)(link)
На риторические вопросы отвечать категорически отказываюсь:)

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-12-03 11:48 am (UTC)(link)
А всего-то полчаса подготовки перед чтением.
Раз на переводчике экономят.

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-12-03 11:49 am (UTC)(link)
Что-то такое вспоминаю, но подробностей не помню в упор.

[identity profile] maug-li.livejournal.com 2010-12-03 11:52 am (UTC)(link)
Вся лента в Мутке :)

И всё-таки злые вы! Он старался! До 18-го года времени много, авось и правда научится говорить, стимул есть.

[identity profile] dotje-lieveke.livejournal.com 2010-12-03 11:57 am (UTC)(link)
Дома послушаю. По комментариям вижу, что стоит

[identity profile] dotje-lieveke.livejournal.com 2010-12-03 11:57 am (UTC)(link)
а вы сомневаетесь ? ))

[identity profile] dotje-lieveke.livejournal.com 2010-12-03 11:59 am (UTC)(link)
"Зэ педерал гавенмент" - всю правду сказал, эка

[identity profile] ilfasidoroff.livejournal.com 2010-12-03 12:18 pm (UTC)(link)
Теперь понятно, почему Раша выиграла чемпионат по футболу! )))

[identity profile] http://users.livejournal.com/_kusy_/ 2010-12-03 12:20 pm (UTC)(link)
:)))))))))))
Интересно, кто-нибудь что-нибудь вообще понял?

[identity profile] lisiy-hvost.livejournal.com 2010-12-03 12:36 pm (UTC)(link)
Как министры говорят, так футболисты и играют. :)

[identity profile] nacktmull.livejournal.com 2010-12-03 12:50 pm (UTC)(link)
вот тока что хотела сказать, ага! =)))
это капец просто. до сих пор над ним по радио ведущие потешаются и отрывочки в эфир пускают.

[identity profile] sonnen-schein.livejournal.com 2010-12-03 01:27 pm (UTC)(link)
По-моему, не знать английский - не стыдно, а смеяться над тем, кто не знает - стыдно.
Ну и к тому же, выступление без переводчика именно в этом виде - отличный пиар-ход. Так что молодцы все.

[identity profile] opposto.livejournal.com 2010-12-03 01:38 pm (UTC)(link)
за державу обидно...
кто его выпустил на трибуну???
сам влез, наверно
начальник потерял контроль над собой
ему кажется, он все может
я бы его уволила с формулировкой "без права говорить на иностранных языках"

[identity profile] shining-fairy.livejournal.com 2010-12-03 01:51 pm (UTC)(link)
По-моему, это антипиар. Причем все страны. По министру и всей этой шайке-лейке (еще и спортсменов сюда приплели и опозорили) будут судить о русских. Не этим "подвигом" мы "обязаны" получению права провести ЧМ...

[identity profile] shining-fairy.livejournal.com 2010-12-03 01:57 pm (UTC)(link)
Сам Мутко у нас в эфире свое произношение скромно назвал "ну, да, не оксфордское".
Вообще странно, что Исинбаева, которая месяцами тренируется на сборах за границей, и Аршавин, живущий не один год в Лондоне, обладают таким же "шикарным" пронансиэйшеном.
Не верю я и в то, что им всем "медведь на ухо наступил".
По-моему, им всем (ну, кроме Мутко) специально приказали выглядеть наивными русскими, которые английским бы выучили только за то, что на нем говорят... короче ради ЧМ.
Только чукотский мальчик Шувалов показал хоть какие-то знания))

Page 1 of 3