kotjus_sova: (Default)
kotjus_sova ([personal profile] kotjus_sova) wrote2010-09-29 03:45 am

Кольмар в деталях, мелких и не очень.

Кольмар находится, оказывается, в Эльзасe. Почему-то я первый раз в жизни увидела, как пишется "Эльзас" по-французски: Alsace. Я бы, может, и не узнала об этом, если бы не сувениры.

Деталь нумер айнц. Или сувенир нумер айнц. Это символ Эльзаса - аист. Он, прямо скажем, везде. Ну просто садится на головы.
48.62 КБ


Лошадь не знаю, откуда взялась. А вот если присмотреться, то можно увидеть аистиное гнездо на церкви.
86.46 КБ

Аисты толпами осаждают балконы.
88.47 КБ

Еще балкон с аистами. Видимо, число аистов по числу детей. Вообще интересно, как у них там, у аистов, разносящих детей, положено? один аист - один ребенок, или они работают, как почтальоны, у каждого свой участок?
70.72 КБ

А вот и деталь нумер цвай - это домики. И маленькие...
80.22 КБ

... и побольше.
79.60 КБ

И совсем большие. Вот этот со средневековым кондиционером.
91.02 КБ

А у этого вообще фасад нарисованный.
109.42 КБ

Понравилась деталь интерьера. Третий палец только не туда направлен, а то было бы еще прикольнее.
57.61 КБ

Местные жители. Не знаю, что означает прикид. Даже идей нет никаких.
69.01 КБ

А просто столики в кафе. Люблю, когда мне делают красиво)
82.35 КБ

Пряники с домиками и аистами - понятно. А медвед при чем?
91.67 КБ

Реклама ресторана. Видимо, предлагают напитки по минимальным ценам.
74.03 КБ

Не знаю, что означает эта деталь. У меня почему-то ассоциация с кающейся Марией-Магдалиной.
46.22 КБ

А здесь можно оставить собаку, если сам идешь в ресторан. Так что можно назвать это рестораном для собак)
98.04 КБ

А какие в этом городе балконы! с росписью...
97.08 КБ

С цветочками...
160.83 КБ

А кому лень сажать цветочки, тот просто берет клееночку с нужным рисунком - и нормально.
59.15 КБ

А все почему? потому что Кольмар - свободный город. В нем и Статуя свободы есть. Одна из трех копий американской. Ее проектировщик, Федерик Бартольди, родился в Кольмаре.
25.69 КБ
(фотография не моя, а из инета. Моя куда-то делась. Видимо, почувствовала свободу).


Кольмар - начало.

[identity profile] mmokh.livejournal.com 2010-09-29 12:50 am (UTC)(link)
фасад увитый цветами - обалденный!
и нарисованные мне очень нравятся.
и еще домики керамические классные. мы в Ротенбурге не удержались и купили парочку таких. в них так уютно свечки смотрятся!

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-09-29 06:18 am (UTC)(link)
Домики со свечками - тоже моя слабость, на НГ ставлю целую улицу)

[identity profile] mmokh.livejournal.com 2010-09-29 06:24 am (UTC)(link)
вот я тоже боюсь, что двумя не ограничусь :)

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-09-29 06:27 am (UTC)(link)
На подоконнике штук 10 отлично смотрятся)

[identity profile] mmokh.livejournal.com 2010-09-29 02:03 pm (UTC)(link)
ых, был бы у меня хоть один подоконник...
но я все равно найду куда пристроить :)

[identity profile] g-vit.livejournal.com 2010-09-29 02:57 am (UTC)(link)
Понравилось, спасибо!
Особенно удивили аисты:)

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-09-29 06:19 am (UTC)(link)
А еще там плюшевые аисты возле каждого магазина, очень колоритно)

[identity profile] vasilisatur.livejournal.com 2010-09-29 05:19 am (UTC)(link)
Маленький домик с аистом!!! И аисты с лапами на балконе, эх, сколько всего прекрасного!

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-09-29 06:20 am (UTC)(link)
Вот куда надо за домиками)

[identity profile] olga-andreeva.livejournal.com 2010-09-29 05:31 am (UTC)(link)
Мне очень нравится Кольмар. А еще там знаменитые музыкальные фестивали проводятся. Поставлю в свой ЖЖ ссылку на Ваш пост, Вы не против?

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-09-29 06:14 am (UTC)(link)
Конечно, не против)

[identity profile] galchische.livejournal.com 2010-09-29 06:12 am (UTC)(link)
Всё! потому что я хочу всё! Немедленно хочу насажать у себя под окнами на пятом этаже аистов, расставить домики и сесть в кресло с пальцами. Ужас)).

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-09-29 06:23 am (UTC)(link)
И тогда надо еще белокурый парик и шлем) для полной картины)))

[identity profile] elenka-g.livejournal.com 2010-09-29 06:18 am (UTC)(link)
Чудесно! Мы в Страссбург заезжали, а вот в Кольмар - нет :)
А знаешь, почему ты французское написание раньше не встречала? Потому что в Германии принято немецкое написание (на местном диалекте он пишется вроде как так же) Elsass ;)

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-09-29 06:24 am (UTC)(link)
Я и по-немецки не встречала до поездки)

[identity profile] elenka-g.livejournal.com 2010-09-29 06:30 am (UTC)(link)
И что, ни разу Elsässer Flammkuchen не ела??????

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-09-29 06:32 am (UTC)(link)
Нет, и не слышала даже) У меня еще все впереди)))

[identity profile] elenka-g.livejournal.com 2010-09-29 06:41 am (UTC)(link)
Может потому что Пфальц с Эльзасом граничит, но фламмкухен у нас подают везде и всюду, да и во всех магазинах замороженные полуфабрикаты есть. От того же Dr. Oetker ;)

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-09-29 06:55 am (UTC)(link)
фламмкухены у нас есть, но без слова "эльзасский".

[identity profile] shisanmei.livejournal.com 2010-09-29 06:50 am (UTC)(link)
хочу в КОльмар :)
не тропический :)))
погрызть пряников и выпить кофею:)

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-09-29 06:54 am (UTC)(link)
Вина!!! надо выпить вина - это столица всяких белых вин!

[identity profile] shisanmei.livejournal.com 2010-09-29 07:58 am (UTC)(link)
записую в блокнотик - "вино белое"!:)

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-09-29 08:07 am (UTC)(link)
Ужасно хочется забуриться туда на пару дней и перепробовать все вина, какие там есть)

[identity profile] neco-tian.livejournal.com 2010-09-29 07:28 am (UTC)(link)
Фасад с цветами!)

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-09-29 07:44 am (UTC)(link)
Он в жизни еще лучше, ярче, чем на фото!

[identity profile] lolique.livejournal.com 2010-09-29 07:48 am (UTC)(link)
парень так одет, потому что у них наверняка мальчишник. женится он короче. вот его друзья и издеваются над ним как могут за его безрассудство :)

эльзасские фламмкухен у нас продают, плюс у них есть еще какой то особенный эльзасский цвибелькухен.

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-09-29 07:50 am (UTC)(link)
Я тоже так подумала, что он женится - типа, теперь все, ты под каблуком)
ext_611139: (Default)

[identity profile] irinafreckles.livejournal.com 2010-09-29 08:45 am (UTC)(link)
Шукрут кушали?

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-09-29 08:48 am (UTC)(link)
Неа, а что это?
ext_611139: (Default)

[identity profile] irinafreckles.livejournal.com 2010-09-29 09:04 am (UTC)(link)
Хех, чем же вы в Эл*засе занимались, даже шукрута не попробовав?!
На самом деле всего лишь тушёная капуста, но - символ, наряду с аистами ;)

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-09-29 09:45 am (UTC)(link)
Были такие голодные, что поели в первом попавшемся ресторанчике, а он оказался китайский)
ext_611139: (Default)

[identity profile] irinafreckles.livejournal.com 2010-09-29 09:51 am (UTC)(link)
Значит, надо ехать ещё раз. И берите одну порцию на двоих, будет в самый раз :)

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-09-29 10:15 am (UTC)(link)
Когдаааа теперь еще поедем.

[identity profile] leslie-sylph.livejournal.com 2010-09-29 09:39 am (UTC)(link)
Просто таки уникальные места! Порадовали и фотографии, и комментарии к ним! Волшебно! Спасибо!

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-09-29 09:45 am (UTC)(link)
Ну и я рада, что понравилось)

[identity profile] il-ducess.livejournal.com 2010-09-29 10:08 am (UTC)(link)
Симпатишный:) Спасибо:)

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-09-29 10:15 am (UTC)(link)
Шарманистый)))

[identity profile] wildkot.livejournal.com 2010-10-01 06:59 am (UTC)(link)
Красота! Почему-то чуть не расплакалась ;)

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2010-10-01 07:26 am (UTC)(link)
Хорошие слезы - большая редкость)