kotjus_sova (
kotjus_sova) wrote2007-10-12 05:23 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Entry tags:
Русские магазины в Германии)
В нашем маленьком городке, где нет никакого производства, на удивление много русских. Живут они, как правило, в многоквартирных домах, одеваются одинаково и выглядят так, что их видно за версту) (Мы тоже такие же, естественно)))
И русских магазинов на весь город (80 000 населения) - целых четыре, не считая русских отделов в супермаркетах. По статистике русских будет значительно меньше, потому что многие русские - на самом деле русские немцы, но ведь годы, проведенные на родине, никуда не денешь...) Как не денешь любовь к соленым огурцам и докторской колбасе.
А спрос рождает предложение. Ну, посмотрим)

Магазин номер один. Центик. Вообше-то названий у магазинов обычно нет, а у этого есть. Мы много раз проезжали мимо, пока один раз не обратили внимание на надпись: "Шашлык у Игоря".

Оказалось, что в глубине еще и магазин) Вход тщательно замаскирован - только для своих)))

Ассортимент - совершенно типичный для любого продуктового русского магазина в Германии: вареная колбаса, 5.50 евро за батон (!), вкусная, кстати.

(правда, я один раз прочитала в инете фразу про русского в Германии: "Цвет лица у него был испорчен постоянным поеданием дешевой вареной колбасы"... Наверное, кто писал эту фразу, давно не покупал вареную колбасу в Москве)
Пиво и лимонад (пиво по 3 евро за полтора литра),

конфетки всякие,

ну и куда без пряников) Это вообще вкус родины)

Еще ни один русский магазин не обходится без картин. Воооооон, под потолком)

А вчера завезли лужковские кепки!!! По цене 15 евров)

И - внимание - хит сезона: ВЕНИКИ!!!

Еще в этом магазине можно купить духи "Красная Москва", одеколон "Саша" (где они их берут???), анальгин и цитрамон и много другой всякой всячины)
Ну ладно, русский магазин номер два продуктовый и точь-в-точь повторяет номер один. Поэтому поверьте мне на слово - все то же самое.
А вот магазин номер три - горааааздо интереснее) Называется Ост-Вест (каюсь, я однажды оговорилась и назвала его Норд-Ост). Правда, он оказался закрытым на пару недель. Но зато этот магазин не продает продукты. Там продаются товары, которые имеют спрос среди русскоязычной Германии) Сабли и шпаги, детективы Донцовой и гороскопы, огромные репродукции в золоченых рамах, диски с русскими фильмами (сплошные боевики, я не знаю ни одного названия!), сервизы А-ля-мадонна, огромные фарфоровые статуэтки...


Кроме русских магазинов во многих супермаркетах есть русские отделы, где можно купить водку странных сортов, маринованные грибочки, кильку и гречку) Вот полочка в РЕАЛе. Все - фирмы Довгань (помните такого?)


Мы покупаем в русских магазинах соленые огурцы (немцы делают огурцы только с уксусом), гречку и горох, всякие копчености типа ребрышек, а еще окорочка (11 евро за 10 кг).
Родные магазины бывают не только для русских. Ясное дело, что тут полно китайских магазинов, турецких лавочек, а в Висбадене я была в американском магазине, где все точно так же, как в Америке. И за доллары) Но немцев туда не пускают)
И русских магазинов на весь город (80 000 населения) - целых четыре, не считая русских отделов в супермаркетах. По статистике русских будет значительно меньше, потому что многие русские - на самом деле русские немцы, но ведь годы, проведенные на родине, никуда не денешь...) Как не денешь любовь к соленым огурцам и докторской колбасе.
А спрос рождает предложение. Ну, посмотрим)
Магазин номер один. Центик. Вообше-то названий у магазинов обычно нет, а у этого есть. Мы много раз проезжали мимо, пока один раз не обратили внимание на надпись: "Шашлык у Игоря".
Оказалось, что в глубине еще и магазин) Вход тщательно замаскирован - только для своих)))
Ассортимент - совершенно типичный для любого продуктового русского магазина в Германии: вареная колбаса, 5.50 евро за батон (!), вкусная, кстати.
(правда, я один раз прочитала в инете фразу про русского в Германии: "Цвет лица у него был испорчен постоянным поеданием дешевой вареной колбасы"... Наверное, кто писал эту фразу, давно не покупал вареную колбасу в Москве)
Пиво и лимонад (пиво по 3 евро за полтора литра),
конфетки всякие,
ну и куда без пряников) Это вообще вкус родины)
Еще ни один русский магазин не обходится без картин. Воооооон, под потолком)
А вчера завезли лужковские кепки!!! По цене 15 евров)
И - внимание - хит сезона: ВЕНИКИ!!!
Еще в этом магазине можно купить духи "Красная Москва", одеколон "Саша" (где они их берут???), анальгин и цитрамон и много другой всякой всячины)
Ну ладно, русский магазин номер два продуктовый и точь-в-точь повторяет номер один. Поэтому поверьте мне на слово - все то же самое.
А вот магазин номер три - горааааздо интереснее) Называется Ост-Вест (каюсь, я однажды оговорилась и назвала его Норд-Ост). Правда, он оказался закрытым на пару недель. Но зато этот магазин не продает продукты. Там продаются товары, которые имеют спрос среди русскоязычной Германии) Сабли и шпаги, детективы Донцовой и гороскопы, огромные репродукции в золоченых рамах, диски с русскими фильмами (сплошные боевики, я не знаю ни одного названия!), сервизы А-ля-мадонна, огромные фарфоровые статуэтки...
Кроме русских магазинов во многих супермаркетах есть русские отделы, где можно купить водку странных сортов, маринованные грибочки, кильку и гречку) Вот полочка в РЕАЛе. Все - фирмы Довгань (помните такого?)
Мы покупаем в русских магазинах соленые огурцы (немцы делают огурцы только с уксусом), гречку и горох, всякие копчености типа ребрышек, а еще окорочка (11 евро за 10 кг).
Родные магазины бывают не только для русских. Ясное дело, что тут полно китайских магазинов, турецких лавочек, а в Висбадене я была в американском магазине, где все точно так же, как в Америке. И за доллары) Но немцев туда не пускают)
no subject
no subject
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Что меня на Брайтоне поразило
Как Представитель американчеГов - вполне доброжелательно отвечаю: Для того чтобы понять КАК живут - не достаточно пройтись в гостях побывав...
По секрету: шопотом- между нами говоря- ОЧЕНЬ ХОРОШО ЖИВУТ...:)
Re: Что меня на Брайтоне поразило
Re: Что меня на Брайтоне поразило
Re: Что меня на Брайтоне поразило
Re: Что меня на Брайтоне поразило
Re: Что меня на Брайтоне поразило
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
А гречка "Довгань", кстати, неплохая - в ней мало "черненьких".
no subject
(no subject)
(no subject)
no subject
И еще mp3-книги типа "как я выжил в иммиграции".
И реклама: "мебель распродажа с пола".
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
Мы как раз сегодня с Игорем в русский магазин поедем, чего-то захотелось :)
no subject
(no subject)
(no subject)
no subject
потом повезли в русский магазин - и я там ничего нашего не узнала :(( латвийские конфеты, белорусская колбаса, такая странная...
того, что у нас едят, там не было... забыли, видать :((( :-))
Аналогичный случай :))))
Обратилась к подругам - нет ли у вас в Японии горошка консервированного? Ответили без гонора, очень мягко, но- "В Японии все есть". Нашли мне крошечную баночку 80 г. - купила 3 штуки. Горошек был ДУБОВЫЙ!
Но салат все равно понравился. :))))
(no subject)
(no subject)
no subject
Два уточнения, если позволите.
Если в вашем городе 120 000 населения, то это Großstadt, а не маленький городок. Я сама в таком живу, поэтому настаиваю:-) Раньше жила в городе с населением 12000 - тот был маленьким.
Немцы умеют всякие огурцы делать, в том числе и без уксуса, такие как в русском магазине. Называются "правильные" огурцы Salz-Dill-Gurken, но в русском магазине дешевле:-)
no subject
А эти огурцы надо попробовать, хотя я не люблю в огурцах много укропа.
no subject
no subject
Американцы действительно не пускают немцев в свои магазины. Чтобы там, как они мне объяснили, "все напоминало об Америке", в том числе и язык. Я вообще не поняла, если честно, зачем немцам так уж надо туда - ну да, товары там американские, но те же джинсы тех же американских фирм лежат в немецких магазинах и стоят как минимум на четверть дешевле.
no subject
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
no subject
У мужчин - это стрижки, каких немцы не носят, это джинсовые куртки и с ними спортивные брюки, у женщин это прямые волосы и короткие стрижки, или "химия", а сами женщины маленького роста и полные... И черты лица тоже другие. А даже если всего этого нет - все равно наших вычисляешь мгновенно, метров за 200, когда даже не слышно, что говорят. Есть еще очень много менонитов, а у них все женщины ходят с "газовой" косынкой на голове.
В Америке я как-то не замечала таких, кстати.
вы про заколочки к косынкам забыли
Re: вы про заколочки к косынкам забыли
no subject
no subject
(no subject)
(no subject)
no subject
no subject
Мы, правда, удивились - в Германии поизводство многих "русских" товаров налажено тут же. Не будут же лимонад везти из России.. его делают в Бремене)
(no subject)
no subject
no subject
no subject
Русских отделов в суперах тоже нету.
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
no subject
(no subject)