kotjus_sova: (Default)
kotjus_sova ([personal profile] kotjus_sova) wrote2008-08-26 09:48 am

Скороговорки)

Однажды я вычитала где-то, что если не знаешь, о чем говорить с иностранцем, заговори о скороговорках. Ржач обеспечен)

До сих пор есть одна польская скороговорка, которую я прочитать могу, а запомнить - нет) Потому что, по сравнению с русской фразой "стул с повыломанными ногами" у нее несколько лишних слогов)))

А вы можете ее повторить не глядя?)

ł - это просто твердое Л, y - это Ы, w - это просто В.

stuł z powyłamywanymi nogami

[identity profile] corositore.livejournal.com 2008-08-26 12:30 pm (UTC)(link)
ł насколько я знаю произносится как "в"

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2008-08-26 12:50 pm (UTC)(link)
Ну не совсем, конечно)
Это "лодка" произносится почти как "водка"))) А стул - больше как стул, а, вернее, как стуў (как в белорусском - для этого есть у краткое, ў)