kotjus_sova: (Default)
kotjus_sova ([personal profile] kotjus_sova) wrote2007-09-04 03:50 pm
Entry tags:

Из жизни школы, типа

Помните Мишку? Он теперь семиклассник.

Я вчера задавала им сделать литературный перевод одного огромного стихотворения, называется "Back To School". А у кого не получится - написать свое маленькое стихотворение на русском в любом жанре, но чтобы оно отражало основную идею большого (типа, все такие радостные, бегут после лета в школу, потому что соскучились, и не могут наговориться, и всё было круто, жизнь удалась и тп)

Мишка говорит: "А можно, я совсем маленькое напишу?" Я - ""Можно, если все мои условия будут выполнены".

Мишка сегодня приносит хайку.

Тихо сижу я.
Школа опять началась.
Дети рыдают.

[identity profile] sonnen-schein.livejournal.com 2007-09-05 11:30 am (UTC)(link)
Xorosho, spasibo! A vi ne znaete, osnovnaya sut' zanyatii - eto delat' d/z, razgovarivat', grammaticu podtyagivat'? Ili obo vsem s babushkoi?

[identity profile] kotjus-sova.livejournal.com 2007-09-05 12:13 pm (UTC)(link)
Бабушка у него теперь живет не с ними, потому что папа наконец-то собирается жениться. Так что об этом со мной - он у меня в группе) Надо делать дз - как следует, и отрабатывать грамматику. Он еще пишет плохо, с ним надо много писать. Я тебе все скажу)