А "извиняюсь" - это не возвратная форма от "извиниться". Подозреваю, что это совершенная форма этого глагола, первое лицо, хотя в терминах не сильна, вообще говоря. Вот "извиниться" - это возвратная форма от "извинить", да. Но. Возвратные формы не всегда переводят действие "само на себя". http://feb-web.ru/feb/slt/abc/lt1/lt1-1421.htm (http://feb-web.ru/feb/slt/abc/lt1/lt1-1421.htm) Это раз. И. В словаре у "извиниться" два значения - 1. Попросить прощения. 2. чем. Оправдаться, привести что-нибудь, как смягчающее обстоятельство (·книж. ·устар. ). Он извинился своей болезнью и не пришел. Если я правильно понимаю, вот это второе значение и есть ваше "извинить самого себя", снять свою вину. То есть "я вообще не виноват, просить прощения не собираюсь, потому что была причина такая-то". Но не надо забывать и первое значение слова. Извиниться - просить прощения. Извиняюсь - прошу прощения.
А вообще нашла забавное http://infonet.cherepovets.ru/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=1788858 прямо люди на личности перешли, обсуждая вышеозначенный вопрос)))
no subject
Вот "извиниться" - это возвратная форма от "извинить", да.
Но. Возвратные формы не всегда переводят действие "само на себя". http://feb-web.ru/feb/slt/abc/lt1/lt1-1421.htm (http://feb-web.ru/feb/slt/abc/lt1/lt1-1421.htm) Это раз.
И. В словаре у "извиниться" два значения -
1. Попросить прощения.
2. чем. Оправдаться, привести что-нибудь, как смягчающее обстоятельство (·книж. ·устар. ). Он извинился своей болезнью и не пришел.
Если я правильно понимаю, вот это второе значение и есть ваше "извинить самого себя", снять свою вину. То есть "я вообще не виноват, просить прощения не собираюсь, потому что была причина такая-то".
Но не надо забывать и первое значение слова. Извиниться - просить прощения. Извиняюсь - прошу прощения.
А вообще нашла забавное
http://infonet.cherepovets.ru/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=1788858
прямо люди на личности перешли, обсуждая вышеозначенный вопрос)))