kotjus_sova (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
kotjus_sova) wrote2008-05-31 12:02 am
kotjus_sova) wrote2008-05-31 12:02 am
Entry tags:
Язык жестов
Вспомнила, как помогала готовиться одной студентке к конференции, а тема у нее была - язык жестов.
Некоторые очень неожиданные)
1. Покрутим пальцем у виска) Но осторожно)
Россия: С катушек съехал совсем)
США Вай, какой ты умный!
Голландия: (у виска) Ты сошел с ума! (над ухом) Ты умен!
Аргентина: Вам звонят, возьмите трубку)
Еще:
2. Традиционный большой палец вверх.
Россия, США : Отлично! все в порядке! Все путем!
Англия: Попутчики не нужны?
Бангладеш: насмешка
Некоторые исламские страны: то же самое, что и средний палец! (так что там поосторожнее)))
3.
США: ОК, все в порядке!
Франция: Ноль, зеро, ничего тут нет, фигня.
4.
Ну ясно, знаменитый Черчиллевский знак победы, Victoria. Будьте осторожны! Если вы перевернете ладонь вот так:
, да еще пошевелите пальцами - всё, это вы пошлете собеседника далеко и надолго)
5.
США: Стоп!
Греция: Щас в морду дам!
Западная Африка: А пошел бы ты даже дальше, чем всегда!
6.
Если показать на кого-то указательным пальцем, это будет совершенно нормально в США, но вот в Азии... даже и не пытайтесь, нанесете жуткую обиду.
7. В некоторых мусульманских странах размахивание кулаком означает "подождите, пожалуйста!".
8. В Австралии слабое рукопожатие может вызвать усмешку и фразу "a dead fish" - "дохлая рыба". Жать руку, так уж жать)))
9. В Польше почесывание головы сразу наводит поляков на мысли о имеющихся у вас вшах)
10. В Греции, когда вы киваете головой, говоря "да" или "нет", кивнуть можно только один раз. Если кивнуть два раза, собеседник зависнет и будет думать, а что это вы такое замыслили. Еще можно обозначить "нет" поднятием бровей. Но это надо тренироваться)))
11. Никогда не показывайте фигу в Германии. А то подумают, что вы хотите секса.
(часть отсюда и из Вики.)
Дополняйте!
Некоторые очень неожиданные)
1. Покрутим пальцем у виска) Но осторожно)
Россия: С катушек съехал совсем)
США Вай, какой ты умный!
Голландия: (у виска) Ты сошел с ума! (над ухом) Ты умен!
Аргентина: Вам звонят, возьмите трубку)
Еще:
2. Традиционный большой палец вверх.
Россия, США : Отлично! все в порядке! Все путем!
Англия: Попутчики не нужны?
Бангладеш: насмешка
Некоторые исламские страны: то же самое, что и средний палец! (так что там поосторожнее)))
3.
США: ОК, все в порядке!
Франция: Ноль, зеро, ничего тут нет, фигня.
4.
Ну ясно, знаменитый Черчиллевский знак победы, Victoria. Будьте осторожны! Если вы перевернете ладонь вот так:
, да еще пошевелите пальцами - всё, это вы пошлете собеседника далеко и надолго) 5.
США: Стоп!
Греция: Щас в морду дам!
Западная Африка: А пошел бы ты даже дальше, чем всегда!
6.
Если показать на кого-то указательным пальцем, это будет совершенно нормально в США, но вот в Азии... даже и не пытайтесь, нанесете жуткую обиду.
7. В некоторых мусульманских странах размахивание кулаком означает "подождите, пожалуйста!".
8. В Австралии слабое рукопожатие может вызвать усмешку и фразу "a dead fish" - "дохлая рыба". Жать руку, так уж жать)))
9. В Польше почесывание головы сразу наводит поляков на мысли о имеющихся у вас вшах)
10. В Греции, когда вы киваете головой, говоря "да" или "нет", кивнуть можно только один раз. Если кивнуть два раза, собеседник зависнет и будет думать, а что это вы такое замыслили. Еще можно обозначить "нет" поднятием бровей. Но это надо тренироваться)))
11. Никогда не показывайте фигу в Германии. А то подумают, что вы хотите секса.
(часть отсюда и из Вики.)
Дополняйте!